Sinterklaasliedje, op z'n Denglish #2

Wegens de vele vraag ernaar (lees: 2 mensen hebben erom gevraagd), nog een Sinterklaasliedje in het Denglish*. Dit is ook de laatste van het jaar.

* Opmerking: Wikipedia noemt "Denglisch" een mix van Duits en Engels. Misschien is Dunglish (Steenkolenengels) dus de betere term in dit geval... Ik bedoel in ieder geval het mengen van Nederlands en Engels. Mijn Denglisch (de Duitse variant) is waarschijnlijk veel slechter dan mijn Denglish/Dunglish.

The Sack of Santa Clause
The sack of Santa Clause
Santa Clause, Santa Clause
The sack of Santa Clause
Oh boys, boys, it's such a boss
There stops he, there stops he
There stops he happy of sin,
The whole, the whole
The whole world in
The sack of Santa Clause
Santa Clause, Santa Clause
The sack of Santa Clause
Oh boys, boys, it's such a boss

He is for big and small
Big and small, big and small
He is for big and small
Foreseen of tay and marsepain
And mountains, and mountains
And mountains sugar goods
So lecker, so lecker
So lecker and so sweet
He is for big and small
Big and small, big and small
He is for big and small
Foreseen of tay and marsepein

But under in that sack
In that sack, in that sack
But under in that sack
There lies the very big pack
For the lovely, for the sweet
For the lovely sweet child
Say was you, say was you
This year gehoresame friend?
But under in that sack
In that sack, in that sack
But under in that sack
There lies the very big pack

Met dank aan Liedjesland voor de originele Nederlandse tekst.

Rosana's picture

Re: Sinterklaasliedje, op z'n Denglish #2

Knettergek. :P

lisanne's picture

Re: Sinterklaasliedje, op z'n Denglish #2

Hartstikke knettergek bedoel je! ;)
Waar blijven de kerstliedjes?!:P

Renee's picture

Re: Sinterklaasliedje, op z'n Denglish #2

nou ik ben ook wel benieuwd naar die kerstliedjes!

Anonymousss's picture

Re: Sinterklaasliedje, op z'n Denglish #2

Mijn Denglisch (de Duitse variant) is waarschijnlijk veel slechter dan mijn Denglish/Dunglish.